The mobilization of theological concepts within the political sphere is increasingly dependent upon the capacity of those concepts to bear the weight of a discourse of universalism; this universalization becomes problematic when such theo-political concepts are then taken up as terms of commonality in interreligious dialogue. This article will focus on one such concept, redemption, as a case study, uncovering the ways that assumptions of universalism might betray the mutual understanding towards which dialogue aims.