A tanulmány első része Petőfi Sándor Dante-recepcióját az Isteni színjáték és a János vitéz közötti – hatástörténeti vonatkozásúnak is tekinthető – intertextuális kapcsolatrendszer feltárásával mutatja be. A második rész a populáris filmkultúra három klasszikusának – Csillagok háborúja, Macskafogó, Becstelen brigantyk – összehasonlító mitopoétiai vizsgálatával arra keres választ, hogy a magaskultúra miképpen épülhet be a populáris kultúra alkotásaiba, és ez utóbbiak milyen módon hordozzák magukban a magaskultúra szövegeit. A két világ művészete hogyan léphet kapcsolatba egymással?