We correct here also many details of this literature that has purged the history
of modifiers from any political meanings or motivations. We remind of the wider
history of systems modifiers.